《聂耳》

大灣區的11粤语

吴启华,袁洁仪

西游记的故事

姜广涛,张璐,马斑马,杨天翔,张杰,郭浩然,图特哈蒙,杨希,张凯,阎萌萌,林强,张磊,陈张太康,郭懿骧,曹云图,皇贞季,杨默,刘芊含,班闯,魏超,何冠男,侯弘毅,张喆,唐小喜,宝木中阳,杨凝,苏尚卿,梁晓强,杨婧,王冠南

侦察兵

王心刚,金征源,王达成

神风刀之丝路少侠下

关晓彤,果靖霖,曹骏,秦俊杰

千金归来之阮小姐又美又飒

康熙情锁金殿

方晓莉,归亚蕾,翁虹,孟飞,温兆伦,李欣,夏光莉,姬培杰,周绍栋,俞小凡,徐宝忠

送你一朵小红花 · 特别纪录最终集

易烊千玺,刘浩存,朱媛媛

我瞒结婚了粤语

黄翠如,黄浩然,洪永城,傅嘉莉,陈炜,庄思敏,郑诗君,乐瞳,李国麟,樊亦敏,黄祥兴,吴岱融

变形金刚：超能勇士崛起国语

安东尼·拉莫斯,多米尼克·菲什巴克,彼特·库伦,朗·普尔曼,彼特·丁拉基,杨紫琼,皮特·戴维森,科尔曼·多明戈,丽兹·考什,克里斯托·费尔南德斯,MJ·罗德里格斯,大卫·索博洛夫,汤加伊·基里萨,约翰·迪·马吉欧,迪恩·斯科特·瓦兹奎兹,托贝·纽维吉,劳伦·维勒斯,莎拉·斯蒂尔斯,多梅尼克·迪罗萨

摩斯探长第十一季

约翰·肖,詹姆斯·格劳特,克莱尔·霍尔曼,丽莎·艾科恩,朱蒂·罗,Louisa,Lawrenson

蚊子海岸 第二季

梅利莎·乔治,娜塔丽·科尔多瓦,伊恩·哈特,贾斯汀·塞洛克斯,马特·麦考伊,阿利安·巴克瑞,加布里埃尔·贝特曼,克雷格·韦茨巴赫尔,洛根·波瑞丝

财神驾到粤语

黎耀祥,单立文,姚嘉妮,樊亦敏,何广沛,傅嘉莉,胡诺言,赖慰玲,李子奇,邵珮诗,杨瑞麟,潘芳芳,钟志光,韩毓霞,王致迪,黄祥兴,裕美,陈狄克,何绮云,黄嘉乐,李忠希,马蹄露,陈华鑫,容天佑,焦浩轩,陈山聪,陈靖云

摩斯探长前传第六季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,詹姆斯·布雷肖,卡罗琳·奥尼尔,萨拉·威克斯,阿比盖尔·肖,西蒙·哈里森,理查德·瑞德尔

我叫郝多余

塞加拉陵墓揭秘

生活科技大解密第十三季

昏婚欲睡第二季

星梦手记 声优节目

林薇薇：丰田萌绘 服部惺梛：早濑莉花 早川心樱：木村优 梶原未来：相良茉优

郭海的家事

王姬,邵汶,李常宏

乱世之定秦剑

牟凤彬,郝怡霖,赵启航,杨奇雨,潘若瑶

个十百千万

陈凯歌,徐克,林超贤,黄建新,刘伟强,秦天柱,宁海强,吴京,易烊千玺,朱亚文,胡军,李晨,韩东君,段奕宏,欧豪,张涵予,黄轩,耿乐

法网狙击国语

陈炜,谢天华,阮兆祥,李思捷,杨茜尧,陈敏之,森美,吕珊,贾晓晨,梁竞徽,苟芸慧

那片沙那片海

庞贝童,王大元,李丞汐,李嘉珍

玉堂春

乐蒂,赵雷,高宝树,李菁,田丰

不要说对不起

暂无

超感应学园粤语

蔡凡熙,刘奕儿,李相林,钟政均,叶蕙芝,姜涛,洪群钧,刘明勋,白静宜,魏蔓,许时豪,龙语申,曾珮瑜,林思廷,郑有杰

百家讲坛：春秋五霸

李山

狗舍

丹尼·戴尔,诺埃尔·克拉克,埃米尔·马尔娃,李·恩格里比,Keith-Lee Castle,克里斯蒂娜·科尔,特里·斯通,尼尔·马斯克尔,埃米莉·布思,斯蒂芬·格拉汉姆,杰西卡-简·斯塔福德,阿黛尔·秀娃,Zac Mattoon O'Brien,玛丽·塔姆,比利·穆瑞,艾丽森·卡洛尔,珍娜·古德温,妮娜·艾尔斯

奶爸的爱情生活

朱雨辰,焦俊艳,姜超,戚九洲,姜妍,谢楠,关晓彤,李琦,山鹰

因法之名

李幼斌,张丰毅,李小冉,石天琦,李岷城,王骁,隋咏良,史兰芽,马少骅,马晓伟,苇青,吴竞,栾元晖

神仙微信群

肚皮舞娘

艾哈迈德·阿卡比,阿萨德·包伯

阴阳路5：一见发财

古天乐,雷宇扬,罗兰,黎耀祥,吴志雄,钱嘉乐,关宝慧,李蕙敏,吴毅将

庆余年之大赵逍遥王

记忆被曝光后，全国痛哭

突围行动粤语

马浚伟,吴卓羲,杨思琦,廖碧儿,徐子珊,米雪,岳华

青春本我粤语

王灏儿,炎明熹,朱敏瀚,钟柔美,姚焯菲,文凯婷,潘静文,林君莲,蔡恺颖,林沚羿,张驰豪,冼靖峰,何晋乐,林智乐,孙汉霖,黄奕斌,刘展霆,李绍坚,林子超,陈苑澄,简家麒,吴业坤,吴若希,黎燕珊,麦秋成,黄美棋,黄婉恩,杨玉梅,钱嘉乐,汤盈盈,邓梓峰,姜皓文,陈炜,李亚男,王祖蓝,杨证桦,沈可欣

大嘴巴第七季

斯蒂芬妮·比翠丝,莎姬·贝兹,贝克·班尼特,安德鲁·达利,乔恩·戴利,马克·杜普拉斯,克洛伊·菲内曼,扎克·加利凡纳基斯,Brandon Kyle Goodman,布莱恩·泰里·亨利,帕德玛·拉克施密,梅根·西·斯塔莉安,坦迪·牛顿,露皮塔·尼永奥,兰道尔·朴,罗茜·佩雷兹,比利·波特,麦特里伊·拉玛克里斯南,保罗·谢尔,扎克·伍兹,梅根·西·斯塔莉安 Megan Thee Stallion

刑事侦缉档案粤语

陶大宇,郭可盈,张延,苏玉华,梁荣忠,陈美琪,陈启泰,林漪娸,楼南光,苏杏璇

金鹰访谈2013

这是蛋糕吗？第一季

麦基·戴,约翰尼·曼加内罗,山姆·凯德,安德鲁·富勒,贾斯汀·艾伦,尼娜·玛丽·查尔斯,阿葡丽尔·朱利安,西瑞·萨拉维里亚,禾木·巴苏,史蒂夫·韦斯,福琼·费姆斯特,海蒂·加德纳,阿图罗·卡斯特罗,卡拉莫·布朗,鲍比·莫尼汉,丹·阿杜特,卡米尔·科斯塔克,克里斯·维塔斯凯,莉蕊可·刘易斯,乔纳森·盖博思,托尼·洛克,洛尼·洛芙,瑞贝卡·布莱克,考特尼·帕赫曼,迈克尔·尤,菲尼斯·米切尔,金·普安公主,戴门·帕特森,布列塔尼·布罗斯基,杰森·伯尔登,海丝特·森夏恩,罗尼·伍,凯莉·爱德华兹,法利·艾略特

大耳朵图图 第三季

豆豆,范楚绒,胡谦

超燃美食记第二季

萧敬腾,孟佳,杨九郎,敖子逸

小男孩看了一本没有结局的书，发现里面的故事竟如此可怕

妙警贼探第四季

马特·波莫,蒂姆·迪凯,威利·加森,玛莎·托马森,海莉·伯顿,格雷格·亨利

19号消防局 第五季

詹娜·利·奥提兹 , 杰森·乔治 , 波瑞斯·科乔 , 格雷·达蒙 , 巴莱特·道斯 , 杰.海登 , 奥基里特·奥诺多瓦 , 丹尼尔·萨夫雷 , 斯特凡

圣光不好惹

八分钟的温暖

陈汛,丁禹兮,姜卓君,朱丹妮,王若珊

午夜弥撒

扎克·吉尔福德,哈米什·林克莱特,克里斯塔尔·巴林特,马特·比德尔,艾丽克斯·埃索,安娜贝丝·吉什,拉胡尔·寇利,克里斯汀·莱曼,罗伯特·朗斯特里特,伊格比·里格尼,凯特·西格尔,萨曼塔·斯洛扬,亨利·托马斯,迈克尔·特鲁科,Louis Oliver,Annarah Cymone,Rahul Abburi

重任在肩第四季

马丁·康普斯顿,薇琪·麦克卢尔,阿德里安·敦巴,坦迪·牛顿,盖特·杨森,克劳迪亚·杰西,杰森·沃特金斯,谢默斯·奥哈拉,斯科特·里德,保罗·希金斯,安妮卡·罗斯,玛雅·索地,李·恩格里比,哈丽特·肯斯,埃尔娃·崔尔,Rhodri Lewis,Kwame Che Kandekore,Mark Stobbart,Henry Miller

火烧圆明园

刘晓庆,梁家辉,陈烨,项堃,周洁,张铁林

小女孩用纸堵住自己的嘴巴，只因身体的缺陷，让周围人受不了

红十字星座

王艳 , 梁静 , 林依轮 , 孙思瀚 , 王智慧 , 陈虹池

三月情流感

范逸臣,陈洁,徐德亮,林筱筠,金士杰