《余生那些年 国语版》

升空高飞

张琼姿,陈浩民,庹宗华,江祖平,张玉华,艾伟,祝钒刚,狄志杰

熊世界

约翰·C·赖利

博斯 第三季

Justene Alpert,Patricia Bethune,Eli Bildner,Joni Bovill,Price Carson,斯蒂文·卡普,Gregory Scott Cummins,斯蒂芬妮·埃尔布,斯宾塞·加雷特,丹尼尔·D·乌伊,Chase Kim,德基·拉雷,加文·麦克因托什,Mary Lou Matthews,Stefan Pinto

叛教

希欧布罕·芬内朗,萨沙·帕金森,罗伯特·埃姆斯,斯蒂夫·艾弗茨,布朗温·詹姆斯,莫莉·莱特,James Quinn,克莱尔·哈基特,Jessica Baglow,Aqib Khan,沃西姆·哲基尔

斗罗大陆3龙王传说第二季 下

非典型少年第四季

凯尔·吉克瑞斯特,詹妮弗·杰森·李,布里盖特·伦迪·佩恩,迈克尔·拉帕波特,蕾切尔·雷德利夫,Tess Aubert

正义红师

孙尧东,高歌,王睿祥,王乐天,史旭杰,辛媛,马浩伦,杨琨,韩超

伽利略特别篇

福山雅治,北村一辉,长泽雅美,三浦春马,香里奈,佐野和真,柳原晴郎,村松利史,渡边一计

家有父母

彭玉,王翊丹,陈依淳,张珂源,刘子枫,巴戈,方佳娃

女老板的贴身高手

艾尔莎与弗雷德

雪莉·麦克雷恩,克里斯托弗·普卢默,马西娅·盖伊·哈登,斯科特·巴库拉,克里斯·诺斯,乔治·席格,詹姆斯·布洛林,埃里卡·亚历山大,维德尔·皮尔斯,奥斯瓦尔多·里奥斯,杰米·卡米尔,瑞格·罗杰斯,唐尼·波阿斯

相征2016

主持人：陈仲易

约翰·奥利弗上周今夜秀 第六季

约翰·奥利弗

不良女闪婚

旧案寻凶第二季

李星民,景收真,李学周

种计粤语

任达华,欧阳佩珊,郑裕玲

致命伴旅

约翰尼·德普,安吉丽娜·朱莉,卢夫斯·塞维尔,保罗·贝坦尼,提摩西·道尔顿,史蒂文·伯克夫,克里斯蒂安·德·西卡,阿莱西奥·博尼,丹尼尔·佩奇,乔万尼·圭代利,雷欧·波瓦

玩命局中局

王小利,那威,胡樱子,纪子墨,赵义

窃窃私语

苏珠妍,金旻奎,金英,金泰旼,崔喜珍,朴晋,高娜恩,申在胜,李瑜美,李韩书,池大汉,陈庸旭,李必模,李容怡,全贤秀

终端

玛格特·罗比,西蒙·佩吉,德克斯特·弗莱彻,麦克·梅尔斯,马克斯·艾恩斯,卡塔莉娜·凯斯,尼克·莫兰,Les Loveday,卓丹·邓,马修·刘易斯,托马斯·图尔格斯,杰伊·辛普森,罗伯特·古德曼,保罗·雷诺兹

好人约翰尼

爱德华·伯恩斯,Max Baker,马特·布什,凯瑞·碧许

豪斯医生第五季

休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞

窒风之中第二季

菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,Eero Ahre,Joonatan Ahre,Sergei Aksela,Alex Anton,Raimo Gr?nberg,Antti Honka,Rosa Honkonen,Suvi-Pilvi Inkeroinen,Satu J?ntti,Satu Tuuli Karhu,Tenho Kellokangas,卡里·凯托宁,维拉·基斯基宁,玛拉·毛米瓦拉,Ville Myllyrinne,Rein Oja,Irina Pulkka,Carl-Kristian Rundma

大家族粤语

万梓良,朱江,曾江

寅次郎的故事45：寅次郎的青春

渥美清,倍赏千惠子,风吹淳,永濑正敏,夏木真理,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,吉冈秀隆,后藤久美子,赤冢真人,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,西尾麻里,关敬六,田山凉成

功夫熊猫3

杰克·布莱克,布莱恩·科兰斯顿,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,J·K·西蒙斯,成龙,塞斯·罗根,刘玉玲,大卫·克罗斯,凯特·哈德森,吴汉章,兰德尔·杜克·金,尚格·云顿,斯蒂尔·加尼翁,利亚姆·奈特,韦恩·奈特,芭芭拉·迪里克森,阿尔·罗克,威利·盖斯特,弗雷德·塔特西奥,迈克·米切尔,凯莉·库尼,斯蒂芬·凯林,米克·温格特,蔡明昊,艾普尔·洪,帕克斯·朱莉-皮特,诺克斯·朱莉-皮特,扎哈拉·朱莉-皮特,希洛·朱莉-皮特

超人前传第九季

汤姆·威灵,布莱恩·奥斯汀·格林,卡鲁姆·布鲁,艾莉森·麦克,埃莉卡·杜兰斯,贾斯汀·哈特雷,卡西迪·弗里曼

血寡妇

Danielle Lilley,Brandon Kyle Peters,Christopher de Padua

思维笼

克里斯‧穆利纳克斯,约翰·马尔科维奇,马丁·劳伦斯,雅各布·格罗德尼克,梅丽莎·罗斯伯格,卡桑德拉·加瓦,艾登·特纳,里奇·蒙哥马利,Jeremy·Turner·Jeremy·Turner

同盟粤语

陈展鹏,胡定欣,鲍起静,姚子羚,陈山聪,张国强,吴家乐,林子善,梁舜燕,林颖彤,黄嘉乐,梁竞徽,黄祥兴,郭锋,敖嘉年,李璧琦

德云社德云九队天津站开业第三场

我们的样子像极了爱情

李孝谦,漆昱辰,林俊毅,修雨秀,许童心,丁冠森,李光洁,周深,沈月

萨赫之恋

麦克斯·胡巴赫

闪耀吧！体育生

梁田

百年的新娘

李弘基,杨真诚,丁海寅,成赫

超感猎杀第一季

米格尔·安赫尔·西尔维斯特,杰米·克莱顿,布莱恩·J·史密斯,裴斗娜,阿梅尔·艾米恩,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,蒂娜·德赛,弗莉玛·阿吉曼,纳威恩·安德利维斯,达丽尔·汉纳,豪威·约翰逊,亚当·沙皮罗,拉里·克拉克,克里斯蒂安·奥列佛,乔·潘托里亚诺,马克斯·毛夫,泰伦斯·曼

全球公敌

李宪辉

我们的父辈3

汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·

别惹小孩

奎恩·罗德,布莱恩·考克斯,迪伦·贝克,莱丝莉·比伯,罗谢尔·阿耶斯,安娜·帕奎因,劳伦·李·史密斯

自闭也有爱 美版 第二季

内详

蔡锷与小凤仙粤语

刘松仁,周海媚,马国明,田蕊妮,汤盈盈

情锁

王美雪 , 李琳 , 馨子

欢迎光临自助洗衣店

草川拓弥,西垣匠

少卿的爱妻日常

贺先生的恋恋不忘下饭版

谢欣桐,虞祎杰,魏哲鸣,胡意旋,史卿妍,盛蕙子,吴崇轩,詹梓琳,孙思程

哈利·波特：一段魔法史

J. K. 罗琳,大卫·休里斯,马克·威廉姆斯,伊文娜·林奇,米瑞安·玛格莱斯,沃维克·戴维斯

她们的命运 第一季

朱莉·德博纳,卡米·露,奥德雷·弗勒罗,索菲娅·埃萨伊迪,汤姆·里布,马克桑斯·达奈-弗伟尔

孤恋花

高捷,谢琼煖,王琄,游安顺,屈中恒,陈国钧,庹宗华,袁咏仪,魏宗万,王伟华,太保,丁强,李心洁,林鸿翔,邱秀敏,萧淑慎,范瑞君,丁也恬,虞佩仪,方馨

海鸥飞处彩云飞

傅雷,秦汉,徐贵樱,林瑞阳,刘雪华

实习医生格蕾第三季

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,James Pickens,T·R·奈特,吴珊卓,凯瑟琳·海格尔,钱德拉·威尔森,艾赛亚·华盛顿,贾斯汀·钱伯斯

静心365日 幸福的呼吸

門脇麦,道端ジェシカ,ディーン・フジオカ,葉山奨之,石田ニコル,坂口健太郎,高谷智子,綿本彰,鶴見辰吾,木内みどり,螢雪次朗,村上淳

胡迪尼传

托尼·柯蒂斯,珍妮特·利

旅人第一季

詹米·多南,达蒙·海瑞曼,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,阿利克斯·迪米崔德斯,莎罗姆·布龙-富兰克,丹妮尔·麦克唐纳,达米恩·斯特劳索斯,斯蒂芬·亨特,戴维·科林斯,拉札勒斯·雷图勒,Mark,Fantasia,吉娜维夫·莱蒙,珍妮特·克罗宁,Rhonda,Doyle,Kamil,Ellis,维多利亚·哈拉拉比多,娜塔莎·旺加尼恩,本尼迪克·哈迪,Peta,Shannon,Shane,Dundas

摩登家庭 第九季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,杰瑞米·马奎尔