《鼓舞粤语》

犬爱

杨洋,李净洋,冯进高,窦琪

氪星 第一季

卡梅隆·卡夫,乔治娜·坎贝尔,肖恩·西珀斯,安·奥戈博莫,亚伦·皮埃尔,拉斯穆斯·哈迪克,沃利斯·戴,布莱克·瑞特森,伊恩·麦克尔希尼,艾略特·科万,科林·萨蒙,汉娜·沃丁厄姆

V娘的故事/热辣V宝贝

安妮特·海雯,约翰·莱斯利,保罗·托马斯

巾帼枭雄之义海豪情粤语

邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦

文雀

任达华,林熙蕾,林家栋,卢海鹏,罗永昌,张满源,林雪,鲁振顺

百变大咖秀第二季

何炅,谢娜

偶像荣耀

神田沙也加,橘美来,菅野真衣,结城萌子,夏目心奈,佐佐木奈绪,宫泽小春,高尾奏音,相川奏多,日向萌香,首藤志奈,雨宫天,麻仓桃,夏川椎菜,户松遥,高垣彩阳,寿美菜子,丰崎爱生,石谷春贵,小山力也,速水奖

实习医生格蕾第十四季

杰西卡·卡普肖,贾斯汀·钱伯斯,莎拉·德鲁,杰森·乔治,嘉科莫·吉安尼欧缇,马丁·亨德森,卡米拉·卢丁顿,凯文·麦克基德,小詹姆斯·皮肯斯,艾伦·旁派,卡特琳娜·斯柯松,钱德拉·威尔森,凯莉·麦克里里,杰西·威廉姆斯,阿比盖尔·斯宾赛

美国众神第二季

瑞奇·惠特尔,伊恩·麦柯肖恩,艾米莉·布朗宁,巴勃罗·施瑞博尔,克里斯平·格洛弗,叶缇黛·拜达克,布鲁斯·兰利,穆萨·克拉许,卡云·金,奥兰多·琼斯,德芙丽·雅各布斯,迪恩·文特斯,戴摩·巴恩斯,奥米德·阿布塔西,沙基纳·贾弗里

我们得做些什么

凡妮莎·肖,谢拉·麦克康米克,帕特·希利

生命缘 第12季

王江宁

摩斯探长前传第八季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,詹姆斯·布雷肖,萨拉·威克斯,阿比盖尔·肖,卡罗琳·奥尼尔,约翰·霍林沃思,约瑟夫·米尔森,安德丽亚·洛

3日2夜第二季粤语

伍乐怡,阮儿,张曦雯,陈雅思,陈诗欣,欧阳巧莹,潘梓锋,鄭衍峰,邓以婷,邝洁楹,朱千雪,汤洛雯,江嘉敏,刘颖镟,刘佩玥,陈滢,陈睿雯,苏可欣,陈约临,陈蕊蕊,陈婉衡,胡美贻,杨潮凯,蒋家旻

七公主 普通话版

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰

老友餐厅

郭艳,李奔,高雨儿,伍嘉成,张元坤

家有爹娘

刘之冰,朱琳,张炬

波吉亚家族第二季

杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,大卫·奥克斯,西恩·哈里斯,Aidan Alexander,科鲁姆·费奥瑞

年少轻狂 第一季

亚历克斯·墨菲,克里斯·瓦利,詹妮弗·巴里,希拉里·罗斯,多米尼克·麦克海尔,Demi Isaac Oviawe,P·J·加拉格尔,奥拉·菲茨杰拉德,沙恩·凯西,托马斯·麦卡锡,克里斯·肯特,罗伯特·席安,迈克尔·桑德斯,朱迪·多诺文

疯狂时代第二季

桑可舟,齐昕欣,贾丽娜,贾毅宁,韩久诺,李娇,张硕

心远

何政军,杨童舒,贺镪,宫景华,刘子菲

神打

汪禹,林珍奇,江洋,陈观泰,狄龙

S.C.I.谜案集

张帆,高瀚宇,季肖冰,范玮,王雅婷,王美人,迪玛,蒋龙,罗昱焜,孟阿赛,马圣彬,胡潇灵,施磊

灵异侦缉档案2粤语

黄日华,施念慈,李珊珊,梁荣忠,卫志豪,连晋

捕获/hashtag-Captured

Lizze,Gordon,Gabrielle,Romanello

我的天劫女友

刘明月,沈念如,阎萌萌,星河,图特哈蒙

幼兽

Evelien Bosmans,Stef Aerts,提图斯·德·沃格特,Maurice Luijten

电梯性爱

雄兵连3雷霆万钧

失真的画

威廉·达福,斯科特·斯比德曼,彼得·斯特曼,克里·杜瓦尔,Samantha MacIvor

时光的旋律第二季

做得好

贬值之美女主播爱上我

心中的恶魔

Fernanda Andrade,Simon Quarterman,Evan Helmuth,Ionut Grama,Suzan Crowley

勿扰警告

伊恩·马肯,安娜·斯科莱姆,Tereza,Srbova,Anthony,Jabre

烽火英雄传

于谨维 , 范雷 , 孟蔚 , 侯祥 , 马京京 , 骆达华 , 邢罗丹 , 张一鸾 , 许文赫

说好的幸福

叶祖新,蒋梦婕,朱佳煜,王琳,奚美娟,许绍雄,姚奕辰,吴佩柔,郭子渝,李勤勤,鲁园,杨昆,管轩

神话与怪兽

全城都在等我当女主

水泥花园

夏洛特·甘斯布,安德鲁·罗伯森

金蚕降

谷峰曹查理郑浩南邵音音刘洵金志姬

大太监与小木匠

斯琴高娃,乾德门

武训

王庆祥,陶泽如

城市化

Gary Hustwit

天桥风云 第四季

海蒂·克鲁姆,克里斯蒂安·西利亚诺,蒂姆·古恩,迈克·高仕,尼娜·加西亚,拉米·卡修

电脑娃娃

柳翰雅 , 高亮 , 胡奥 , 巴戈 , 黄爱玲 , 陈创 , 苑冉 , 胡轩豪 , 高亚麟 , 张子枫

冬年

冉波

岁月如金

左小青,春夏,廖京生,高亚麟,张丰毅,萨日娜,张东升,颜丙燕,一真,闫学晶,赵峥,李凤绪

天龙奇侠国语

罗嘉良,刘锡明,黎美娴,麦翠娴,朱洁仪,王伟,麦天恩,黄敏仪,林聪,黄新,陈狄克,李海生,郑雷

海洋大宝藏粤语

傲骨贤妻第四季

朱丽安娜· 玛格丽丝,艾伦·卡明,克里斯·诺斯,雅奇·潘嘉比,马克·沃伦,乔西·查尔斯,克里斯汀·芭伦斯基,马特·朱克瑞,马修·派瑞

扫兴者第二季

汉娜·乔恩-卡门,艾伦·阿什莫,卢克·马可法莱恩,斯蒂芬妮·列尼达斯,罗伯·斯特尔特,摩根·凯利,Tamsen McDonough,Sean Baek,Nora McLellan,Thom Allison,罗德里戈-费尔南德斯-斯托尔,罗伯特·克拉克,瑞恩·布雷克利,Savannah Burton,Thom Vernon

乔太守乱点鸳鸯谱

丁红,顾媚,金峰,李香君

泰坦 第三季

蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,敏卡·凯利,瑞恩·波特,阿兰·里奇森,布伦顿·思韦茨,柯伦·沃尔特斯,张乔星,文森特·卡塞瑟,Savannah Welch,乔舒亚·奥尔平

小飞象(原声版)

赫尔曼·宾

BB来了国语

黎诺懿,李佳芯,高海宁,徐荣,杨卓娜,黄祥兴,姚嘉妮,卢宛茵,罗乐林,陈秀珠,尹诗沛,姚莹莹,吴家乐,杨证桦,温裕红,范文雅,潘芳芳,黄子雄,林淑敏,李绮雯

不明影像：绝对点击禁止

朴宝英,周元,江星

汉化日记第三季

邪恶力量第八季

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯,马克·谢泼德,周逸之

家事如天

柏青 , 梁冠华 , 岳红 , 麻骏 , 海清 , 车永莉 , 黄勐 , 丁宁

善地第二季

克里斯汀·贝尔,威廉·杰克森·哈珀,贾米拉·贾米尔,达茜·卡尔登,曼尼·贾希尼托,特德·丹森,马克·埃文·杰克逊,蒂娅·希尔卡,卢克·古尔丹,史蒂夫·伯格,鲍莉娜·布格姆布,苏珊·朴,艾米.欧库塔

前世冤家

楚原,阮兆祥,古巨基,汤镇宗,曾华倩,郭少芸,罗雪玲,李美凤,欧阳震华

天才第一季

杰弗里·拉什,强尼·弗林,尼古拉斯·罗尔,萨曼莎·科利,拉尔夫·布朗,理查德·托普尔,乔·弗莱彻,克莱尔·拉什布鲁克,艾丽西娅·冯·里特贝格,西尔维纳·布克包尔,珊农·塔伯特,亨利·古德曼

不要说对不起

暂无

漂白英雄粤语

李美凤,林嘉华,陶大宇,黎耀祥,戴志伟,刘江,张英才,麦欣华

女人们：我来教你

轻·功国语

黎耀祥,蒋祖曼,朱敏瀚,朱晨丽,杨卓娜,龚慈恩,郑俊弘,郑子诚,王绮琴,韦家雄,简淑儿,宝佩如,关曜儁,丘梓谦,杜燕歌,韩马利,吴瑞庭,麦诗晴,曾慧云,冯素波,李海生,炜烈,杨证桦,苏丽明,李日朗,胡美贻,李漫芬,欧瑞伟,杜大伟,利颖怡,崔锦棠,叶凯茵,梁珈咏,潘冠霖,黄梓玮,曾健明,邓永健,邵卓尧,何伟业,丁乐锶,张本立

2007-2008湖南卫视快乐中国跨年演唱会

银行家（普通话）

安东尼·麦凯,塞缪尔·杰克逊,尼古拉斯·霍尔特,杰西·厄舍,科尔姆·米尼,保罗·本-维克托,格雷戈里·艾伦·威廉斯,迈克尔·哈尔尼,尼娅·朗,泰勒·布莱克,罗达·格里菲丝,吉尔·简·克莱门茨,杰森·戴维斯,克雷格·韦茨巴赫尔,克里斯·加恩,大卫·马尔登那多,格拉伦·布莱恩特·班克斯,杰伦·戈登,扎克·哈内尔,卡梅伦·布鲁姆布罗,詹姆斯·杜蒙特,Daniel Johnson

霍总，那对龙凤胎长得和你好像

大案组

杨恭如 , 严屹宽 , 申军谊 , 白永成 , 李颖 , 成奎安 , 关智斌

海绵宝宝 第二季

符爽

谋杀派对

Alex Barnett,梅肯·布莱尔,Paul Goldblatt

天赐的声音第三季

陈欢,胡彦斌,张韶涵,胡海泉,周深,周延,张碧晨,吉克隽逸,刘惜君,希林娜依·高,李永驻,孙滢皓,翁骏腾,章世翔,信,唐艺,陈意涵,阿云嘎,金润吉,梁龙,肖若腾,弦子,王唯乐,董宝石,李铢衔,孟佳,潘辰,檀健次,张紫宁,陈鸿宇,马吟吟,符龙飞,刘凤瑶,王赫野,李紫婷,嵇嘉禾,汪小敏,米卡,赵磊,戴燕妮,胡梦周,戴羽彤,王心怡,吴佩岭,伍珂玥,谢可寅,孟慧圆,朱星杰,黄霄雲,叶泽浩,陈冰,海来阿木,姚琛,连淮伟,张赫宣,赖美云,李巍,白小白,杨默依,裘德,李大奔,王弦,陈雨琪,张远,李尖尖,高嘉朗,谢雨,谷

寻找证人

康恩赫,陈刚,刘汉强,伊春德,李欣,习雪

老表，你好嘢！

张坚庭,毛舜筠,关秀媚,林蛟,陈果,许绍雄

数字英雄第二季

总裁的头号佳妻 互娱版

暂无

魔之时刻

岩下志麻,坂上忍,岡田裕介,岡本,石橋蓮司,神山繁,伊武雅刀