《青衣道师》

造物弄人

保罗·贝坦尼,詹妮弗·康纳利,杰瑞米·诺森,托比·琼斯,本尼迪克特·康伯巴奇,吉姆·卡特,比尔·帕特森,玛莎·威斯特,Ian Kelly,盖伊·亨利,Anabolena Rodriguez,Paul Campbell,Zak Davies,特蕾莎·邱吉尔,Freya Parks,Christopher Dunkin,Gene Goodman,Harrison Sansostri,埃莉·哈丁顿,理查德·赖丁斯,伊恩·默瑟,罗伯特·格林尼斯特,肯·德鲁里

忠勇小状元

刘洵,惠英红,张国柱,李进荣,陈昭荣,刘德凯,刘雪华,赵汝平,邓小鸥,张澎,姚芊羽,李佳璘,周超,宣名君

快乐酷儿

申东烨,洪锡天,安喜延

重生八万年 动态漫画第一季

桃源小神医

窒息情欲

张震,河正宇,朴智娥,金基德

梅艳芳菲

陈炜 , 黄浩然 , 贺刚 , 赵丽娟 , 金玉婷 , 张永智 , 吴立琪 , 倪景阳

家国恩仇记

谭飞燕,叶轩彤,李彩桦,郑国霖,李依晓,蒋林静,王新军,郭勐,黄悦峰,香桂桂

珠光宝气

袁咏仪,钟丽缇,陈小春,王敏德,罗家英

天使请吻我

李骏诚,洪乙心,普超英,游乐儿,高川,金粮

醒龙

竞争性爱

你好生活 第三季

撒贝宁,尼格买提·热合曼,倪萍,惠英红,毛不易,刘雨昕,萧敬腾,王冰冰,康辉,李梓萌,李思思,王淏

妲己

林黛,丁红,申荣均,南宫远,李艺春

奇迹探长之乱世谜踪

慈郑力,蒋曼情,郭枫

盛宠之锦绣征途 动态漫画第三季

侬本多情

贾静雯 , 黄少祺 , 孙兴

布莱克书店 第三季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格,西蒙·佩吉

月咏

神谷浩史斋藤千和樱井孝宏松来未祐

如朕亲临

汤志伟,杜以谦,连俞涵,房思瑜,刘国劭,林柔君,蓝钧天,李国毅,杨子仪,林小楼,刘引商,吴帆,宝咖咖,何紫妍,范宸菲,何以奇,杨升达,阳靓,林史恩,金美满,黄泰安,汪采涵,方语昕,邱志恒

玛雅帮 第四季

莎拉·伯格,Frankie Loyal,Joseph Raymond Lucero,J.D.普拉多,Vincent Vargas

极限17羽你同行祝子杰定制版

杨超越,赖美云,梁靖康,刘琳,于垚,杨童舒,李建义,朋抔·里拉塔纳卡邹,

安小姐：我的世界不能没有你

玉蒲团3官人我要

杨嘉玲,徐锦江,钟真

忍者神龟：变种大乱斗 普通话版

尼古拉斯·坎图,布雷迪·诺恩,小肖恩·布朗,迈克·艾贝,成龙,阿尤·艾德维利,艾斯·库珀,塞斯·罗根,约翰·塞纳,玛娅·鲁道夫,保罗·路德,罗丝·伯恩,娜塔希娅·德米特里欧,吉安卡罗·埃斯波西托,波兹·马龙,汉尼拔·布勒斯,德里克·威尔逊,迈克尔·巴达鲁科,登普西·帕皮恩,约翰·卡波迪斯,大卫·福斯蒂诺,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,凯文·伊斯特曼,亚历克斯·赫什,迈克尔·里安达,凯勒·斯皮尔斯,杰夫·罗韦

梨泰院杀人事件

张根硕,郑镇荣,吴达洙,宋仲基

飞黄腾达粤语

苏雅琳,黃浚銘,张达伦,陈曼娜

约翰·奥利弗上周今夜秀 第七季

约翰·奥利弗

第二模式

势不两立1980

陈欣健,黄锦燊,石修,林嘉华,张雷,郑裕玲,关海山,廖安丽,姚炜

孩子不想理解

上白石萌歌,细田佳央太,千叶雄大,古馆宽治,齐藤由贵,丰川悦司

林则徐

李心敏,江化霖,徐正运,张铁元

她带崽离开后，历总追疯了

我知道这是真的

马克·鲁弗洛,约翰·普罗卡奇诺,菲利普·埃丁格,凯瑟琳·哈恩,雅奇·潘嘉比,唐尼·马西希,罗科·马西希,罗茜·欧唐内,罗布·许贝尔,麦克尔·格雷耶斯,梅丽莎·里奥,伊莫琴·普茨,劳拉·伊斯特曼,马尔切洛·丰特,布鲁斯·格林伍德,艾斯琳·弗兰乔茜,朱丽叶特·刘易斯,约瑟夫·劳格诺,塔坦卡·米恩斯,古列雷莫·迪亚兹,哈里斯·于林,玛丽路易丝·贝克,布莱恩·古德曼,A·C·彼得森,菲利斯·索利斯,费德里克·多尔德,乔·格里法西,蒂姆·鲁迪

一路向前

赵波,许文广,张铎

无限（普通话）

马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩,杰森·曼楚克斯,鲁伯特·弗兰德,索菲·库克森,切瓦特·埃加福,托比·琼斯,沃利斯·戴,汤姆·休斯,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,加绘·亚历山大,利兹·凯尔,Lili Rich,乔安娜·里贝罗,纳比勒·埃卢比,拉菲拉·查普曼,马克·弗莱施曼,乔丹·A·纳什,蒂利亚纳·布克丽瓦,利昂·阿诺

鲜生史 第二季

中国通史粤语

意大利潮什么粤语

梁芷珮

神探可伦坡第九季

彼得·法尔克,帕特里克·波查,伊恩·布查南,帕特里克·麦高汉,海伦·谢费,詹姆斯·瑞德,安德鲁 史蒂文斯

火星异变

石凉,任重,索笑坤,刘馨棋,辛祚宇,李辛喆,范子绮

泰版下一站是幸福国语

泰莎昂·派索克乔纶,查侬·散顶腾古,皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞,杨芷芸,萨哈拉·桑卡布理查,苏帕功·斯里坡通,妮拉·栓勒玛,Cherrie Jutatip Siangwan,Plaifah Penpat Kairapee

海贼王剧场版5：被诅咒的圣剑

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,柚木凉香,立木文彦,佐佐木诚二,青野武,竹本英史,中山真奈美,浦和惠,稻田彻,服卷浩司,晴晴,田中大文,三浦祥朗,盐山由佳,吉原夏希,滨野雅嗣,高桥裕吾,笹田贵之,冈本宽志,三宅淳一,藤本隆弘,山下绘里香,福井美纪,福原耕平,久本雅美,内博贵,中村狮童

不要回头(原声版)

苏菲·玛索,莫妮卡·贝鲁奇,安德里亚·迪·斯戴法诺,蒂埃里·钮维,布丽吉特·卡蒂永,Sylvie Granotier,Augusto Zucchi,Giovanni Franzoni,Vittoria Meneganti,Francesca Melucci,阿德里安·德·范,Serena d'Amato,Myriam Muller,Thomas De Araujo,Lucas Preux,Thais Fischer,狄迪尔·弗拉蒙,Lionel Kopp,Andrea Coppola,帕

超游世界

堀江瞬,生田善子,久保由利香,山本和臣,足立優樹,堀江一真,饭田里穗,加藤英美里,八島沙羅羅,立花理香,矢野正明,子安武人

御狐之绊 第一季

冯铭潮,张籽沐,杨恭如,李彩桦,于京田,邢恩,金美伶,方晓莉,奚美娟,阿楠,王鑫尧,李天翔,蔺水净,胡蝶,姬天语,吕艳蓓,蒋欣奇

长发公主(英语版)

西行纪 前缘篇

沙悟净, 白狼 ,天羽织

健康食平D粤语

玛利亚,陆浩明

我不是你的黑鬼

塞缪尔·杰克逊,詹姆斯·鲍德温,哈里·贝拉方特,马龙·白兰度,乔治·W· 布什,迪克·卡维特,雷·查尔斯,加里·库珀,琼·克劳馥,托尼·柯蒂斯,多丽丝·黛,鲍勃·迪伦,苏梅里娅·哈里斯,奥黛丽·赫本,查尔顿·赫斯顿

一个女人的思想和冬天的风一样常常改变

春菜花,品川祐,吉田大八

对不起，干掉你(粤语版)

朱茵,梁汉文,徐锦江,张达明,叶竞生,李力持,李乐诗,马蹄露

赛文奥特曼 地球星人的大地

毒蝮三太夫,森次晃嗣,松山鷹志,影丸茂樹,鈴木亜美,円谷浩

灵魂摆渡2

于毅,刘智扬,肖茵,杨紫,马可,梁椰雯,宣璐,王梦婷,王千赫,信鹏,赵晓苏,蔡子伦,杨志刚,黑子,乔杉,陈炳强,姜广涛,陈洁

棒球大联盟剧场版：友情的一球

森久保祥太郎,熊井统子,咲野俊介,野田顺子,子安武人,落合弘治,大川透,野岛健儿,福山润,三瓶由布子,进藤尚美,佐藤利奈,泽城美雪,三宅华也,松来未祐,阿澄佳奈,石井隆夫,钉宫理惠,笹本优子,笹岛芳,青山桐子,木内玲子,伊藤亚矢子,恒松步,和久田美晴,楠大典,大浦冬华,远藤久美子,水泽史绘,小形满,小野大辅,岩田光央,滨田贤二,榎本温子,石井康嗣,鸟海胜美,石上裕一,水岛大宙,福山广士,本井英美,河本邦弘,鹤冈秀树,莲佛美沙子

烽火英雄传

于谨维 , 范雷 , 孟蔚 , 侯祥 , 马京京 , 骆达华 , 邢罗丹 , 张一鸾 , 许文赫

道格拉：吸血鬼

Diana Busuioc,Christian Gehring,Christina Collard,Teo Celigo,Katelynn Derengowski,Marcienne Dwyer,Rocco Nugent,马克·雅各布森,Gregory Lee Kenyon,明迪·罗宾逊

就像美丽蝴蝶飞

任泉 , 金素妍 , 于谨维 , 张佳楠 , 温海波 , 柏寒

流感

张赫,秀爱,朴敏荷,柳海真,李熙俊,金基贤,李相烨,朴孝朱,朴正民,崔秉默,车仁表,马东锡

2023 SBS 歌谣大战

金起范,崔然竣,安宥真

猫与桃花源

李宇峰,杨砚铎,周华健,张喆,陈霖生

怨灵

洪秀儿,姜潮,倪慕斯,彭凌,谈莉娜,高泰宇,徐悦

逐梦曼哈顿 第一季

凯特琳·斯塔西,萨姆·瓦索洛梅奥斯,布莱恩·穆勒,伊莎贝拉·法雷尔,爱德华·伯恩斯,埃丽卡·赫尔南德斯,沃斯·史蒂文斯,Rebecca Gibel,Barrett Wilbert Weed,DonnaMarie Recco,Gigi Zumbado,Jan Luis Castellanos,Leslie Rodriguez Kritzer,Domenico Del Giacco

山河新疆 第二季

聂磊

机关算尽深宫计粤语

马浚伟,胡定欣,刘心悠,陈炜,张文慈,周秀娜,马国明,萧正楠,黄心颖,罗霖,张慧仪,康华,米雪,李龙基,吕珊,韩马利,潘冠霖,李天翔,陆诗韵,张达伦,曾伟权,谢雪心,赖慰玲,李美慧,韦家雄,关伟伦,黄得生,袁文杰,李忠希,邵卓尧,王俊棠,杨证桦,麦玲玲,陈志健,杜燕歌,陈庭欣,区霭玲

赛文奥特曼 空中飞舞的大铁块

南条弘二,山崎勝之,正岡邦夫,古賀亘,鵜川薫,あだち理絵子