《下一代粤语》

三滴血

李万年,方青卓,张超,吴京安,张伦硕,陈祉希

当恶魔呼喊你的名字时

郑敬淏,朴成雄,李雪,李艾,宋江,尹敬浩,金炯默,金元海,崔愉松

黄飞鸿之三：狮王争霸

李连杰,关之琳,莫少聪,熊欣欣,刘洵,庄域飞,Jin Chiu,葛存壮,Tak-Yan Wong,张春仲,孟瑾,李炳雷

2023天猫双11惊喜夜

宝宝巴士之奇妙汉字

亿万神犬

柯尔特·德瑞普,杰里米·马克斯韦尔,约翰·内威尔

住在大湾区粤语

伍楚莹

奥斯陆，8月31日

安德斯·丹尼尔森·李,玛琳·克雷平,Aksel Thanke,汉斯·奥拉夫·布雷内,英格丽德·奥拉瓦,Øystein Røger,贝特·莫斯特拉姆,Kjærsti Odden Skjeldal,Petter Width Kristiansen,Emil Lund,Johanne Kjellevik Ledang,雷娜特·赖因斯夫,Andreas Braaten,Anders Borchgrevink,Lennart Anker,艾瑟琳·斯黛洛,埃斯基尔·沃格特

2022 FNS歌謡祭

相叶雅纪,Nagashima Yuumi

魔幻手机，逆袭天下

我私人的爱达荷

瑞凡·菲尼克斯,基努·里维斯,詹姆斯·拉索,威廉·里克特,罗德尼·哈维,切瑞拉·凯瑟莉,迈克尔·帕克,弗利,格蕾丝·扎布里斯基,汤姆·特鲁普,乌多·基尔,萨莉·柯蒂斯,罗伯特·李·皮彻林恩,Matthew Ebert,斯科特·帕特里克·格林,Vana O'Brien,Brian Wilson,吉姆·卡维泽,Tiger Warren,Massimo Di Cataldo,Heather J. Braden,Kirsten Kuppenbender,Jesse Merz,格斯·范·桑特

金搏虎

臧金生,杜玉明,含笑,沈保平,丁海峰,蒋欣,李明启,徐锦江,瑶淼,李丁,王乙竹,陈若萍,孙长江

恐怖绘本第四季

饭丰万理江,芳根京子,板垣李光人

牧师神探第八季

罗布森·格林,汤姆·布里特尼

婚姻合伙人粤语

黄淑仪,杨明,高海宁,黄德斌,陆永,林秀怡,汤洛雯,古明华,鲁振顺,张嘉儿

幸福密码

辛柏青,李净洋,李坤霖,朱媛媛,陆玲

我的笨蛋老婆失忆了 第三季

法网追击

朱研,及晓龙,高海鹏,谭希和

傲骨贤妻第六季

朱丽安娜· 玛格丽丝,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,马修·古迪,扎克·格雷尼尔,克里斯汀·芭伦斯基,克里斯·诺斯,迈克尔·J·福克斯,麦克·柯尔特,杰丝·威克斯勒,凯莉·吉蒂什,迈克尔·瑟沃瑞斯,弗雷德·迈拉麦德,本·拉普帕波特,史蒂文·帕斯奎尔

堂吉诃德

金俊浩,曹世镐,

倩女幽魂 张国荣版

张国荣,王祖贤,午马,刘兆铭,林威,薛芷伦,胡大为,王晶

街坊财爷 [普通话版]

郑则仕,邵美琪,黎诺懿,黄智雯,苑琼丹,吴业坤,袁文杰,郭少芸,古明华,

消失的劫机客

Tom Colbert

性/生活 第二季

迈克·沃格尔,李丽君,迪兰·布鲁斯,达流士·胡马云,莎拉·夏希,克雷格·比尔克,乔纳森·萨多斯基,沃利斯·戴,萨米·奥斯曼,亚当·德莫斯

城塚翡翠倒叙集 特别篇

须贺健太,小芝风花,及川光博,濑户康史,清原果耶,田中道子

大汉英雄

邵兵 , 张茜 , 沈晓海

夹缝中活着 小春

宫泽冰鱼,小西樱子,细田善彦,平井亚门,芦那堇,田中穂先,铃木浩文,高桥慎之介,椎名香织,黑川大圣,斋藤千穗,小仓百代,渡边润,户田昌宏,鲍勃·铃木

极地狂奔粤语

梁竞徽,黄德斌

大话骰

纳瓦祖丁·席迪圭,Geetanjali Thapa,Manya Gupta

焚情短剧版

特工姐姐归来

玩具总动员3

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿

恋人2023

南宫珉,安恩真

幸福一家人

吴竞,邱泽,董洁,李立群,刘瑞琪,翟天临,高维蔓,何美璇,任运杰,虞文涛,洪佳宁,郭一扬

虎豹小子

万梓良 , 林威 , 午马 , 成奎安 , 邱英洪 , 虞金宝

Big Mood

妮可拉·考夫兰,莉迪娅·韦斯特