《醒龙》

师娘我下山找总裁老婆了

图腾领域 第二季

唐朝豪放女

夏文汐,万梓良,张国柱,谷峰,林凯玲

老板娘3 粤语版

徐冬冬,吴卓羲,李嘉,何浩文,解斯童,蔡祥宇,李牧芸,李政霖,王屿,白金,张陆

亲爱的敌人

邹璐

爱在暴风的日子粤语

方中信,黎美娴,林文龙

厨房噩梦第八季

戈登·拉姆齐

白袍的约定

洪宏典,刘美丽,吴森,赖美惠,叶添浩,陈红燕

连环套

王丽坤,于和伟,冯嘉怡,王洛勇,郑晓宁,刘佳,张竞达,鲍大志,宋运成,张志坚,齐奎,刘牧梅,关少曾,迈克·布埃克斯

花心大坏蛋

朴兰,Bitch,Heart,Asshole

小布什传

乔什·布洛林,科林·汉克斯,托比·琼斯,丹尼斯·布特斯卡里斯,杰弗里·怀特,坦迪·牛顿,斯科特·格伦,理查德·德莱福斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·威斯利·查特曼,杰西·布拉德福特,西恩·斯通,詹姆斯·克伦威尔,胡安·加布里·帕雷哈,兰德尔·瑞德,玛丽·谢尔顿,迈克尔·加斯顿,艾伦·伯斯汀,杰森·雷特,布赖恩·马西,诺亚·怀尔,布伦特·塞克斯顿,乔纳森·布瑞克,珍妮·莎克沙夫特,伊丽莎白·班克斯,保罗·瑞,大卫·博恩,约翰·布法罗·梅勒,詹姆斯·马丁·凯利,罗伯·考德瑞,斯泰西·基齐,格雷戈里·艾伦·威廉斯,

华夏战神

西班牙潮什麼粤语

梁芷珮

中华小当家 第二季

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻亲八,榎木淳弥,冈本信彦,甲斐田裕子,中川庆一,咲野俊介

爱吃拉面的小泉同学 2016新春SP

早见明里,美山加恋,古畑星夏,成田凌,田中美丽,小野ゆたか,田中英樹,村松利史

爱你所以离开你

张亮,李玥,李立群,车晓,曹翠芬,刘东浒,李佳璘

DP 逃兵追缉令 第一季

丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,元志安,李濬荣,高庚杓,朴柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,赵显哲,洪京,权海骁,李仲玉,金范洙

高斯奥特曼 国语版

杉浦太陽,嶋大輔,坂上香織,市瀬秀和,須藤公一,鈴木繭菓,須藤正裕

憨厨历险记

痴漢電車グッショリ濡らして

Hitomi,Kurosawa,Asami,Yûki,Shôko,Tokudaiji,桥本杏子,池岛丰,Kôji,Kagawa,Kenji,Arai,Jimmy,Tsuchida

远得要命的爱情

朴海镇,李菲儿,张伦硕,刘玥霏,宋轶,屈菁菁,吴磊,杨金承,郑佩佩

鼠国流浪记（原声版）

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

救妻同学会粤语

胡鸿钧,刘佩玥,朱智贤,谭永浩,黄美棋,陈婉衡,刘温馨,李任燊,蔚雨芯,余思霆,伍富桥,郭子豪,简淑儿,余应彤,卢伟文,袁文杰,姚莹莹,邓智坚,黄庭锋,张翼东,吴佩隆,郑启泰,林正峰,菊梓乔,吴若希,炜烈,丘梓谦,杜燕歌,丁子朗,于洋,温家伟,邵卓尧,黄柏文,吴瑞庭,麦凯程,袁洁仪,古天祥,杜大伟,和泉素行,姚兵

一部没能上映的国产电影，当年没看懂，看懂已是不惑之年！

爱情真善美

唐嫣,邱泽,陈楚河,张檬,戚薇,徐正溪

上载新生第二季

罗比·阿梅尔,安迪·阿洛,阿莱格拉·爱德华兹,扎伊纳布·约翰逊,凯文·比格利,安德莉亚·罗森,欧文·丹尼尔斯,乔希·班迪,Peter Bryant,Mackenzie Cardwell,Lynn Colliar,保罗·卡斯坦佐,Yvetta Fisher,Franckie Francois,Christopher Gillese,神奈川宏幸,马特·沃德,克里斯·威廉斯

偏向茶山行

蒋昌建,钱文忠,施展,肖风,廖宝秀

男子被当成禁忌实验的牺牲品，为报复人类，创造了恐怖大军

痞子大逃亡

基弗·萨瑟兰,金·迪肯斯,文森特·加洛,

诺言 The Promise

克莱尔·芙伊,克里斯蒂安·库克,伊泰·提伦,卡塔琳娜·舒特勒,

孤注一掷：阿森纳

米克尔·阿尔特塔

灵书妙探第三季

Nathan Fillion,Stana Katic,Jon Huertas

熊出没之探险日记2

张茗,谢丰泽,周子瑜,张秉君,谭笑,张伟,刘思奇,孟雨田,李婉瑶,刘沛,缪莹莹,徐天一,李家耀

巅峰之都市隐龙

对不起，干掉你(普通话版)

朱茵,梁汉文,徐锦江,张达明,叶竞生,李力持,李乐诗,马蹄露

情枭的黎明

阿尔·帕西诺,西恩·潘,佩内洛普·安·米勒,约翰·雷吉扎莫,维果·莫腾森,詹姆斯·瑞布霍恩,亚德里安·帕斯达

时空之隙

宝木中阳,姜广涛,沈念如,常蓉珊,阎么么,杨默

有营煮妇粤语

李司棋,钟景辉,陈法拉,伍咏薇,李思捷

黑蝴蝶的故乡

尼洛·苏瓦加,汤米·柯贝拉,卡蒂·奥廷宁

空手道绵羊第二季

这是可持续的恋爱

上野树里,田中圭,矶村勇斗,井川遥,松重丰,木亚希子,武田玲奈,柚希礼音,水崎绫女,铃木康介,清水くるみ

上海之恋

宁静 , 丁子峻 , 蒙嘉慧 , 梁家仁

毒香

李秀雅,李敬英,朴新阳

奖门人元宵感谢祭粤语

曾志伟,钱嘉乐,阮兆祥,麦美恩,林秀怡,林正峰,张振朗,刘佩玥,樊亦敏,邓志坚,郭柏妍,区明妙,黎诺懿,车婉婉,周奕玮,刘颖镟

机械姬

艾丽西亚·维坎德,多姆纳尔·格里森,奥斯卡·伊萨克,水野索诺娅,克里·约翰逊,Claire Selby,Symara A. Templeman,嘎娜·巴亚尔赛汗,Tiffany Pisani,伊莲娜·艾尔米纳斯,李仙湖,黛博拉·罗桑,乔安娜·希雅,艾薇·维

爱情守恒定律

杨春武,高艺玮,聂立洋,梅铃

没有其他女大学生

非处方青春

宋楠惜,马浩东,袁雨萱,刘哲珲,王润泽,王路晴,景研竣,潘铭允,方文强,滕艺,卢易

格林 第二季

大卫·君图力,罗素·霍恩斯比,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,布丽·特纳,杰西卡·塔克,詹姆斯·弗莱恩,布莱恩·泰,麦克·多普德,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥

神魄

刘淳瑞（天宇）,夏磊,藤新,乔绫,苏鑫,刘贞,许丁,吴哆,林涛,左正,梁骁

天龙八部之虚竹传奇粤语

梁家仁,黄日华,湯鎮業

大冬瓜粤语

陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智

他的一生粤语

任达华,刘雪华,林嘉华,周秀兰,容朱迪

好人好姐粤语

刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄

中国节气·立夏奇遇记

白举纲,金瀚

当爱情遇上科学家

刘以豪,周雨彤,戴景耀,曹曦月,吴崇轩,李霖霏,张珂,傅韵哲,王钧浩,张雨剑,麦迪娜,叶世荣

律师本色 第五季

霍兰德·泰勒,迈克尔·巴达鲁科,扎克·格雷尼尔,卡穆琳·曼海姆,迪伦·麦克德莫特,凯特·伯顿,勒内·奥贝尔若努瓦,约翰·杜勒,迈克尔·爱默生,丽莎盖伊·汉密尔顿,拉腊·弗林·鲍尔,厄尼·萨贝拉,琳达·亨特,贾森·克拉维茨,凯利·威廉姆斯,亚历山德拉·凯尔,安娜·迪佛·史密斯,斯蒂夫·理查德·哈里斯,迪布拉·穆尼

迪迦奥特曼

长野博,吉本多香美,高树澪,大泷明利,増田由起夫,影丸茂樹,古屋畅一,川地民夫

我，神龙之后 动态漫画

恶棍之家第一季

乔尔·麦克哈尔,雅克斯·泰勒,Johnny 'Bananas' Devenanzio,蒂芬妮·波拉德,Omarosa Manigault Newman,Anfisa Arkhipchenko,Jon Dalton,Corinne Olympios,Tanisha Thomas,Bobby Lytes,Abhishek Chatterjee

汉语桥2016

秘密美发沙龙 2

枕边怪吓

郑有美,李善均

反黑路人甲

王浩信,张振朗,冯盈盈,高海宁,石修,姜大卫,赖慰玲,蒋家旻,傅嘉莉,林宣妤,朱敏瀚,徐荣,许家杰,陈志健,汤怡,李成昌,蔡国庆,吴瑞庭,郑咏谦,莫家淦,容天佑,张武孝,鬼塚,杨证桦,汤俊明,唐嘉麟,区轩玮,陈家良,吴子冲,邵展鹏,陈狄克,秦煌,彭怀安,司徒晖,李漫芬,梁证嘉,阮政峰,吴嘉仪,梁雯蔚,彭翔翎,周丽欣,袁镇业,余子明,林浩文,张汉斌,张本立,林敬刚,沈爱琳,莫伟文,于洋,关婉珊,罗鸿

超人前传 第五季

Tom Welling

毒亲的玩具

永井堇,范田纱纱,櫻井保幸,桐谷美羽,八桥彩子

黄飞鸿之狮魂觉醒

吴逸伽,杨小米

宰了那婊子

双生薄荷

渊上泰史,田中俊介,须贺健太,川笼石骏平,富手麻妙,每熊克哉,一濑绫子,川崎美海,菅原大吉,高桥和也,小木茂光

灵长王国

新神探加杰特 第一季

唐·亚当斯 Bernard Carez

穿越吧厨房第二季

沙溢,容祖儿,胡海泉,苏醒,沈南,郑合惠子,大锁,叶一茜

殖民者

萨姆·斯普卢尔,马克·斯坦利,阿尔佛莱德·卡斯特罗,马里亚诺·利纳斯,本杰明·韦斯特法尔,马斯洛·阿兰瑟,路易斯·马辛,卡米洛·阿兰西比亚,海因茨·K·克拉蒂格,埃米莉·奥鲁埃塔,奥斯汀·利塔诺,米歇尔·瓜尼亚,阿德里安娜·斯图文

镖行天下前传之漠上风云

吴奇隆,海波,王鸥

邪恶之屋

乔赛琳·唐娜休,汤姆·诺南,玛丽·沃伦诺夫,格蕾塔·葛韦格,AJ·鲍恩,迪·沃伦斯,希瑟·罗博,莉娜·邓纳姆,格雷厄姆·瑞斯尼克,缇·威斯特

全球高武·动态漫

缉妖法海传

黄蓉,白宇,姜震昊,霹雳爷们儿,乔靖雯,吴宥萱,张子骞,童伟

爷爷的人生滑板

Mason D. Davis,Walter Platz,Renny Grames